口吃和结巴指的是同一种语言障碍,其特点是说话时语无伦次。

从根本上说,两者的主要区别仅在于这两个词通常的使用地点不同。”口吃 “一词在澳大利亚和北美更常用,而 “结巴 “一词在英国人中更流行。

以下是口吃/结巴的常见症状:

  • 不自主地重复发音、音节或单词
  • 无法控制的停顿,在这种情况下,患者很难发出声音
  • 声音延长
  • 过度使用不必要的插入语或填充语,如 “em、mmm……或 uh”。
  • 频繁清嗓子、咂嘴或类似行为,试图阻止言语阻塞

虽然没有已知的具体原因,但以下事实试图揭示这种语言障碍的更多信息:

  • 当患者感到兴奋、疲倦、焦虑或其他相关的强烈情绪时,结巴/口吃现象就会加剧。
  • 男性比女性更容易出现这种情况,比例为 4:1。
  • 这种病症相对来说始于 2 至 5 岁,而这正是语言发展的窗口期。
  • 在唱歌、说悄悄话和与宠物交谈时,症状往往会明显减轻。
  • 口吃/结巴患者的多巴胺水平会升高。

什么是口吃?

口吃来自德语 “stutzen”,意思是 “缩短 “或 “犹豫”。值得注意的是,口吃是一种流畅性障碍。特别是,它被定义为 “一种特殊的语言障碍,在这种障碍中,说话的流畅性会不由自主地受阻或中断。这种阻塞始于大脑,说话者往往在试图说出单词之前就能感觉到”(Parry,2013 年,第 3 页)。

以下是一些使用 “口吃 “一词的流行组织:

  • 美国口吃基金会(SFA): 该组织由马尔科姆-弗雷泽(Malcolm Fraser)于 1947 年创立,其宗旨是 “帮助口吃患者的非营利组织”。其总部位于田纳西州孟菲斯市。
  • 全国口吃协会(NSA): 这是一个非营利组织,成立于 1977 年,总部设在纽约。
  • 欧洲口吃协会联盟(ELSA): 欧洲口吃协会联盟由 12 个国家于 1990 年成立,其目标之一是在国际层面进行游说。
  • 国际口吃协会(ISA)。国际口吃协会也是一个非营利组织,于 1995 年在瑞典成立。其座右铭是 “一个理解口吃的世界”,现任主席是 Annie Bradberry。
  • 美国口吃研究所(AIS): AIS 由 Catherine Otto Montgomery 于 1998 年创建。它是一个非营利性组织,在纽约和亚特兰大设有办事处。

什么是口吃?

Stammer 源自古英语单词 “stamerian”,也有 “绊脚石 “的意思。同样,当人们结巴时,舌头也会显得磕磕绊绊。如前所述,口吃和结巴只是两个意思完全相同的不同单词。”结巴一词在英国使用较广,而口吃一词在美国更为常见”(Whyte & Kelman, 2012, p.17)。作者进一步指出,口吃者可能会扭曲自己的身体或脸部以更流利地说话、拉长某个音、卡在某个短语上或重复某个音节。

使用 “结巴 “一词的一个知名组织是英国结巴协会(BSA)。这是一个慈善组织,隶属于 ELSA。BSA 成立于 1978 年,现任首席执行官是 Jane Powell。其总部设在英国伦敦。

口吃与结巴的区别

常用地点
口吃主要用于美利坚合众国(美国)、加拿大和澳大利亚。结巴则主要用于英国和爱尔兰。例如,一位美国作家写道:”口吃有时被称为结巴,尤其是在英国”(Parry,2013 年,第 4 页)

美国精神病学协会(APA)
口吃 “一词与美国精神病学协会的关系更为密切,尤其是在《精神疾病诊断与统计手册》(DSM 5)中。在 “交流障碍”(Communication Disorders)一栏中,”儿童期发病的流畅性障碍(口吃)”被标明。这是有道理的,因为在美国,”口吃 “是一个比 “结巴 “更主要的术语。

词源
口吃来自德语单词 “stutzen”,意为 “犹豫 “或 “缩短”,而结巴来自古英语单词 “stamerian”,意为 “绊倒”。

组织机构
与 “口吃 “一词相比,使用 “口吃 “一词的国家和国际组织更多。例如,”stammering “的搜索结果一般显示为英国口吃协会,而 “stuttering “的搜索结果则显示为美国口吃基金会、国际口吃协会和欧洲口吃协会联盟等。

Ngram 查看器
Ngram Viewer 显示了一个短语或单词在谷歌图书语料库中出现的频率,根据该图表,”结巴 “的峰值出现在 1920 年,为 0.0001096%,而 “口吃 “的峰值出现在 1952 年,为 0.0001725%。最新的 Ngram 是在 2008 年,”结巴 “的结果是 0.0000406,而 “口吃 “的结果是 0.00001056。这些数字反映出,与 “口吃 “相比,”口吃 “在书面文本中出现的频率更高。

口吃与结巴的对比总结

  • 口吃和结巴指的是同一种语言障碍,其特点是说话不流畅。
  • 口吃或结巴的一些常见症状是说话时重复、延迟、延长和长时间停顿。
  • 虽然没有已知的具体原因,但这种病在男性中更为常见,并且会在情绪激动时加剧。
  • “口吃 “一词在澳大利亚和北美较为常见,而 “结巴 “一词在英国人中较为流行。
  • 口吃 “一词与美国口吃协会(APA)的关系更为密切,尤其是在《美国口吃疾病手册》(DSM 5)中。
  • 与 “口吃 “相比,有更多的国家和国际组织使用 “口吃 “一词。
  • 来自 Ngram Veiwer 的数据显示,与 “口吃 “相比,”口吃 “在书面文本中出现的频率更高。

口吃和结巴的区别

本文由网友:rx-easyswoole-tools 投稿 欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处,尊重他人劳动成果。
转载请注明:文章转载自 有区别网 [http://www.vsdiffer.com]
本文标题:口吃和结巴的区别
本文链接:https://www.vsdiffer.com/vs/stuttering-vs-stammering.html
免责声明:以上内容仅代表 网友:rx-easyswoole-tools 个人看法、理解、学习笔记、总结和研究收藏。不保证其正确性,因使用而带来的风险与本站无关!如本网站内容冒犯了您的权益,请联系站长,邮箱: ,我们核实并会尽快处理。